>

曾经涮勒布朗·詹姆斯如涮羊肉锅现在可是到头了总统先生

曾经涮勒布朗·詹姆斯如涮羊肉锅现在可是到头了总统先生

2017年1月20日,所谓美利坚合众国的第44总统巴拉克·侯赛因·奥巴马将正式卸任,接替者是唐纳德·特朗普。功过是非留待旁观者评价,但他毕竟是美国总统,是全世界的非著名相声演员,既然他声称热爱体育,痴迷篮球,我们何不从体育、从篮球的角度极简回顾他的总统生涯呢?

不急,先看看他的卸任演讲,顺便学学英语吧。目前能确认的只是,他的英语真不错,而且是地道美式英语呢。

首先,奥巴马是众人皆知的篮球迷,在即将离任的日子,我们来回看一下这位美国总统任内在白宫接见的那些奥布莱恩杯获得者们,顺便回顾最近8季的NBA总冠军历程。

2009年1月20日,一位全名为巴拉克·侯赛因·奥巴马的非洲裔美国人宣誓就职美国总统,但要接见NBA总冠军,他却要苦苦地等到——2010年1月25日。好在,期间,他于2009年10月9日获得了诺贝尔和平奖,算是弥补及心理安慰吧。

他的前任小乔治·布什鸡贼得很,抢在2008年9月19日就接见了当年的总冠军波士顿凯尔特人——其实根本不需要这么早,甚至可以把机会留给继任者的。请注意:小乔治·布什的正式卸任时间与奥巴马的上任时间相同,都是是2009年1月22日,而奥巴马对篮球的热爱早在他接管白宫前就扬名全世界甚至成为他的竞选资源了,前者这么早的接见绿衫军,显然是老家伙对肤色不同的年轻人不待见。

奥巴马任内接见的首个NBA总冠军是洛杉矶湖人。接见时他首先表示,上赛季没有哪支球队比第15次夺得NBA总冠军的湖人表现得更加卓越,然后又说能见到菲尔·杰克逊这位率队夺得NBA总冠军最多的主教练感到特别兴奋,此外还称赞湖人在赛场外的表现也不错。会见当天,紫金军团还为华盛顿特区的一所学校的孩子们举办了篮球培训课。

又是洛杉矶湖人,又是奥马巴,只是时间改到了2010年12月13日,新鲜劲儿没了,所以接见活动的首站并不在白宫,而是华盛顿市内的一家男孩女孩俱乐部。在那里,总统和湖人众将一道帮助孩子们给在美国海外服役的士兵们写信和准备礼物,毕竟,圣诞节快要到了。

2012年1月9日,2010-2011赛季总冠军达拉斯小牛受到奥巴马的大赞:“这是一次不可思议的总冠军胜利,小牛知道怎么去赢取胜利,而不仅仅是靠跳得更高或者跑得更快,他们总能找到空位队友,打出团队篮球。不仅如此,他们的思想无比坚韧,他们相互支持,打得十分聪明。”

尤其点名赞赏德克·诺维茨基在总决赛期间带着伤病作战的坚韧,而作为公牛铁杆球迷的他也不忘戏言,明年要在白宫接见自己心仪的芝加哥军团,其时,由于赛季缩水公牛才打了10场比赛并以8胜2负的战绩高居联盟第2,最终夺得常规赛季冠军,但在季后赛由于绝对核心德里克·罗斯的受伤而在首轮被费城76淘汰。作为总冠军MVP,德国人向总统先生赠送了小牛23号球衣,并献金球1只。

“你很难拒绝像(马克)库班这样的人前来造访。”奥巴马不管说什么都神似郭德纲,真假难辨。

当季新援文斯·卡特非常幸运,尽管不是总冠军成员却也得以现身白宫并与奥巴马握手;同为新援的德隆蒂·韦斯特则因有持枪犯罪的前科而被禁止进入白宫——事实上,联邦情报局以及小牛发言人都表示,韦斯特并未被禁止进入白宫,但最终韦斯特还是没有出席此次接见,具体原因韦斯特本人并未公布;当季新援还有易建联,他也未去白宫。

“今天,我很荣幸能够在这里欢迎一支前途无限的球队造访白宫,他们就是NBA总冠军迈阿密热。”2013年01月28日,奥巴马用华丽词藻跪拜2011-2012赛季总冠军迈阿密热。“这么多年来,很多NBA球队都来过白宫,每次他们到场,总会有许多摄像机被安放在同一个位置,一齐对准他们,场面非常隆重壮观,但对于热而言,他们就像是参加一次日常训练,并没有多少不同。”

主教练埃里克·斯波尔斯特拉代表球队感谢了奥巴马的接待。作为球员代表的勒布朗·詹姆斯向美国总统赠送了1个签满球队全体球员名字的篮球。德怀恩·韦德也向奥巴马赠送了·件背面印有OMABA的44号热队球衣,寓意现在的奥巴马是第44任美国总统。出于礼貌,LBJ问奥巴马自己能否代表热队讲话。“你想说什么都可以,这是你的地盘,兄弟!”奥巴马回答道。在礼节性地在感谢完总统后,詹姆斯对着所有的镜头说道:“我们终于来到白宫了,我真的想对我妈妈说:‘妈妈,我做到了!’”

2014年1月15日,2012-2013赛季NBA总冠军迈阿密热连续第2年造访白宫,许多球员的家人也随同前往,其中包括德怀恩·韦德的未婚妻和埃里克·斯波尔斯特拉的女友等等。因为奥巴马要处理国事,所以接见仪式推迟了1小时左右。

“伙计们,欢迎再次来到白宫,”奥巴马开场的致辞便将气氛点燃,“这是一个杰出的团队,所以能够再次来到这里让我也为他们感到骄傲。”

奥巴马继续说道:“赛场内外,热都诠释了他们是一个团结集体,这很棒。祝福热在剩余赛季好运,除了遇到公牛。”——此时的公牛受德里克·罗斯受伤病侵袭的影响越来越大,已经明显走下坡路了,暂列东部联盟第5,首要目标是打进季后赛。

发言结束前,奥巴马又拿LBJ开涮:“(我)得赶紧结束发言,快点照相,要不有人又要向马里奥(钱莫斯)吼了。”之前不久,詹姆斯在球场错吼了钱莫斯事后公开道歉而成为媒体焦点。

接见仪式完毕后,韦德接受了记者采访,“我和总统是朋友,因为我们都来自芝加哥。尽管他是公牛球迷,但听他开玩笑的感觉真的很棒。”在公开接见前,奥巴马还在房间单独接见了几名热队将帅。对此韦德说道:“他和我开了几个玩笑,这就是他友好的地方,甚至还为我的婚姻支招……”如今,2016-2017赛季的德怀恩·韦德已经身披芝加哥战袍。

热队成为奥巴马任期内第4支至少2次造访白宫的职业体育球队,这次,他们赠送的礼物是1件印有POTUS(美国总统缩写)的球衣。

2015年1月12日,奥巴马称赞2013-2014赛季总冠军圣安东尼奥马刺是美国象征:“马刺诠释了何为美国——他们是美国伟大的象征。你在他们身上可以看到篮球的精髓,发现打球的真谛。”

同时称马刺是篮球领域的联合国:“他们的球员来自不同国家,有很多国际球员,代表了篮球国际化的大趋势,他们是篮球领域的联合国。”以马刺历史最近的这支夺冠球队来说,作为核心的GDP组合都不是美国人:蒂姆·邓肯来自美属维京群岛,托尼·帕克来自法国,马努·吉诺比利来自阿根廷。而南多·德科勒和鲍里斯·迪奥是帕克的法国同胞。除此之外,还有来自巴西的提亚戈·斯普利特、来自澳大利亚的帕蒂·米尔斯、来自意大利的马可·贝利内利、来自加拿大的科瑞·约瑟夫、来自新西兰的阿隆·贝恩斯等国际球员。

“不久前人们还说马刺过时了,说这支球队老而且很乏味。他们现在却充满活力,很兴奋,总统的状态却大相径庭(自嘲)。”奥巴马不忘调侃自己的艰难处境——尽管连任,但他却是美国历史上首位在失业率高达7.9%的情况下赢得连任的;尽管他在2010年3月23日签署了《平价医疗法案》,但这项他执政最重点的政策却遭遇了共和党的重重阻挠,以致最高法院在3年内2次驳回了国会的挑战,甚至,唐纳德·特朗普竞选才成功,离上任还差很多时日就宣布要废除这项法案。而马刺方面,则已经连续17次杀进季后赛了,期间6次杀进总决赛,5次夺得总冠军。

奥巴马说:“对于一个老家伙来说(再次自嘲),看到一些上了年龄的球员还能在年轻人的运动中取得成功,实在是感觉不错。蒂姆(邓肯)在哪里?”——邓肯是马刺年龄最大的球员,已经38岁了,连同当季已经打了18个赛季,是马刺王朝的缔造者和元勋。在整个会见过程中他都很开心。

奥巴马说:“我需要向教练(克雷格·波波维奇)说明的是:你没有义务和必要回答我提出的每个问题。”——波波维奇是NBA的传奇教练,足以和菲尔·杰克逊、阿诺德·奥尔巴赫、帕特·莱利齐名。他有一个人尽皆知的习惯,就是回答记者的问题非常简短,或者答非所问,甚至不回答,经常弄得采访者非常尴尬。

奥巴马说:“如果你们想知道如何赢得背靠背比赛,你们知道在哪里找到我。”——贵为卫冕冠军,马刺当季背靠背的第2场打得很不好。截止至来到华盛顿特区,一共打了8次背靠背,前6场背靠背的第2场输掉了4场。

奥巴马还赞扬了马刺为圣安东尼奥社区建设和文化建设所作出的贡献,肯定了他们聘用前WNBA球星贝姬·哈蒙作为球队助教的开创性行为。“作为一个有着2个女儿的人,一个女儿还打球,(马刺聘用贝姬)让我感觉很好。因为有才华的人得到认可,没有因为性别而被忽视。”奥巴马说。

2016年2月4日,奥巴马接见2014-2015赛季总冠军金州勇士的活动在14:00才开始,但是勇士众将却在12:00就到达白宫了,他们先和即将卸任的美国总统进行了私下接触。

除了史蒂芬·库里、主教练史蒂夫·科尔和助理教练卢克·沃顿外,其余的都是首次见到美国总统,但是,有1名球员却似乎相当适应白宫生活。“我不知道谁表现的最紧张或者拘谨,但是我知道谁最不拘谨,”哈里森·巴恩斯如是说;在之后的媒体群访时他摇着头指指身旁的德拉蒙德·格林,“这位老兄就跟在自己家一样,一来就问总统有没有给他们准备吃的。“

而且,最不把白宫放在眼里的格林在与奥巴马的私下交谈结束后有些失望,“我以为他会一直跟我们聊篮球,但实际上并没有很多。他只是跟我说,让我注意我自己的讲话。不过这证明他真的看球。” 随后的演讲奥巴马侃侃而谈:

“卢克(沃顿)的心情我实在无法感受,一个教练临危受命,带领球队夺得26连胜,结果主教练伤愈回归之后,自己一点功劳也没有了。”

最后,奥巴马还不忘继续强调自己是公牛球迷,怪腔怪调地祝勇士能破了芝加哥公牛的常规赛胜场纪录,结果,赛季结束这支球队是73胜9负,当年的芝加哥公牛是72胜10负。“尽管我不打篮球很久了,但是我还真是懂篮球的,我知道这是一群优秀的年轻人,他们互相支持,代表了自己的城市,他们的优秀和伟大代表了整个NBA。”

被奥巴马揶揄半天的科尔不忘在随后的演讲中大反攻,他说:“我听说总统今年就是自由球员了(任期即将结束,根据美国法律绝无第3次连任的可能),可以考虑来我们勇士打球了。” 反攻结束后,他还是赠送给后者印有OBAMA的球衣1件,号码是44。

2016年11月10日,2015-2016赛季总冠军克利夫兰骑士首次在白宫接受美国总统的接见。选择在同样的年份第2次接见NBA的总冠军队伍,表示奥巴马绝对不会给继任者留下任何有价值的非物质文化遗产——他和唐纳德·特朗普的矛盾几乎是公开的,甚至扬言如果能第3次竞选他有绝对把握获胜。

14:30,准时致辞,奥巴马首先回顾了骑士的夺冠历程,重点提及他们是NBA历史第1支在总决赛中1:3落后的情况下完成大翻盘的球队。“我想把世界冠军和骑士队放在同一个句子里,当我们谈到希望和改变时,我们会谈到这个。”

当然,他永远不会忘记强调自己是公牛球迷,这与所有的政要们都喜欢反反复复、啰啰嗦嗦、变换花样、不分场所地在世界各地说着毫无意义的废话是本性相通的:“我还要感谢骑士最终击败了勇士,他们借此帮助1996年的芝加哥公牛巩固了历史最伟大球队的地位。”

J.R.史密斯在前来白宫前上传了视频。视频中,J.R.表示他考虑在西服里面加1件T恤衫,以便届时能脱下来送给奥巴马。在接见过程中奥巴马突然转头问他:“J.R.,我的T恤衫在哪里?赶紧拿出来!”顿时,现场笑爆了。

接下来奥巴马称赞了其他的冠军成员们:“特里斯坦·汤普森总是充满动力地工作。还有钱宁·弗莱、(理查德)杰弗森以及邓特·琼斯,你们在这个年龄阶段依然有着出色发挥。(伊曼)舒伯特不仅能防守,也在浴缸里拯救了他的妻子和孩子。有人称詹姆斯·琼斯是勒布朗(詹姆斯)最喜欢的球员,他们总是一起出现在总决赛中,他们的名字也是连在一起的,勒布朗·詹姆斯·琼斯。”

重点当然是LBJ:“如果没有他的优秀队友们,勒布朗就不会是勒布朗。不仅仅因为他的速度和力量成就了他的伟大,更是因为他的无私精神和职业道德让他成为了历史上最伟大球员之一。”

最后,凯文·拉夫代表骑士向奥巴马赠送球衣。奥巴马在接受球衣时也不忘记调侃曾在比赛中撕掉球衣袖子的勒布朗·詹姆斯:“这件衣服的袖子有点紧,我可以撕掉他们吗?”

随后才是球员参观白宫的活动环节。第3次来访的LBJ达到人生巅峰,似乎刻意当起了配角,并没有特别的热情。

除了NBA的奥布莱恩杯获得者们,奥巴马还在白宫接见了很有其他运动项目的球队及个人——他很喜欢篮球,但没有人知道他是否喜欢全部的体育运动。但谁叫他是美国总统呢?去白宫被总统接见可是多数人乐意干的事情啊。

2016年5月31日,2015-2016赛季的NCAA男篮冠军维拉诺瓦大学野猫被获接见,前者向后者赠送44号球衣。

2013年7月31日,2012-2013赛季的NCAA女篮冠军康涅狄格大学哈士奇受到接见,并赠送球衣和篮球。和队员合影时奥巴马被按了兔耳朵。而这并不是总统奥巴马第1次被娱乐化,网络世界还流传着很多他被恶搞的图片——中国人也可以这么搞的,当然,只要是美国总统就行。

2015年8月26日,奥巴马在白宫东厅接见了2013-2014赛季的WNBA总冠军菲尼克斯水星。“在我看来,这支球队很好地代表了WNBA。她们是杰出的运动员,同时她们也积极回馈社区。她们以及WNBA联盟中的女性一起改变着年轻女孩看待自己的方式,这也包括我的女儿。过去的10年,15年,20年,女性成为杰出的运动员和领导者我们已经屡见不鲜,如果不是这些杰出的女性所作出的贡献,这样的转变是不会发生的。”奥巴马说。

2016年7月21日,MLB(美国职棒大联盟)的总冠军堪萨斯城皇家被接见并赠送44号球衣。拍照时,奥巴马摆出一副了“愁眉苦脸”的表情。

2012年5月15日,奥巴马接见了MLS(美国职业足球大联盟)的2010-2011赛季总冠军洛杉矶银河全体球员及教练,并接受球员赠送的足球和球衣。期间,他就大卫·贝克汉姆的年龄和广告代言屡次开玩笑,对时年37岁的老将说,他的队友中一半人都是小辈,“我们都不再年轻,大卫。”奥巴马说。不过他也表示,贝克汉姆比自己要年轻有为。

2015年2月2日,奥巴马在接见NHL(北美国家冰球联盟)斯坦利杯获得者洛杉矶国王的时候,让当年的MLS总冠军的洛杉矶银河当陪伴,还顺道举行了媒体招待会。谁叫洛杉矶银河是第2次并且与洛杉矶国王同城呢?再说,他还得为讨论中的《清洁电力计划》及年末的巴黎气候变化峰会操心呢。唉……

2016年6月6日,奥巴马在白宫的玫瑰园接见NFL(美国国家美式足球联盟)的第50届超级碗获得者丹佛野马并获赠44号球衣。并为已经在3月7日宣布退役的四分卫佩顿·曼宁送去了温馨慰问。“一个家庭基本上可以依靠他买的东西过生活。”奥巴马冷不丁地拿佩顿的惊人代言量开起了玩笑,又说曼宁享有“史上最伟大的名人堂成员之一”的称号。

2015年4月23日,奥巴马在白宫的南草坪接见第49届NFL超级碗获得者新英格兰爱国者。

2014年5月21日,奥巴马接见了第48届NFL超级碗获得者西雅图海鹰。这次,被接见的球队很有创意,为总统送上了“第12人”的旗帜。

要说名气这东东,太虚了。在各种国际大场所,头头脑脑的都跟在美国总统的后头,谁也不能例外。但由眼睛看得见的成就所决定的赛场及赛场延伸空间,美国总统却得跟在别人的后头了。所以我劝你多干点实的,年轻人。

2016年9月29日,奥巴马携夫人米歇尔将里约奥运会及残奥会的代表队请到白宫,庆祝他们取得的成绩。奥巴马还试图和赢得金牌的女子体操队一起做劈叉。

2012年9月14日,上午,奥巴马在白宫接见了参加伦敦奥运会及残奥会的400多名美国运动员和工作人员。并称自己是美国奥运代表团的头号粉丝。

他跟所有的人都握了手,这可是辛苦活儿,400多人哪。由于当天日程安排比较紧,奥巴马事先被告知不可能与每位参与会见的人员握手致意。但他表示:“这回我要破规矩。在被拖走前我要尽可能与每个人都握手。”结果是他用了约半小时与400多人逐一握手。

“比获得奖牌更重要的是,你们在奥运会上的表现激励着我们,特别是,(你们)为年轻人树立了榜样,”再忙也得致欢迎辞啊,他说,“我们为你们感到骄傲,是你们让我们度过了一个难忘的夏天。”

“你们展示了这个国家的形象,”他又说,“你们可能是美国再好不过的大使和代表了。”

这次的接见可能会令奥巴马沮丧很多时间,因为巨星们都在追逐游泳天才迈克尔·菲尔普斯。这场景,与奥巴马在达沃斯论坛、G7、G8、G20、GN什么的场所受到的待遇与全世界追捧形成反差太大,换作我,恐怕临死都还在计算自己的心理阴影面积呢。

还有很多的球员和球队去了白宫,也还有不少的白宫主人等着接见他们,我们就一一地看过去吧。好看也罢,不好看也罢,看吧。

接见总冠军球队的特别奖赏方式始于50年前,当时,喜欢运动的尼克松总统将体育运动的冠军队请到白宫,之后,每年,美国的4大体育联盟的冠军队成员都可以进入白宫受到总统接见。冠军们也很乐意,至少大多数是。

1985年,美国总统里根接见NBA的1984-1985赛季总冠军——洛杉矶湖人。早年,总裁先生大卫·斯特恩还随总冠军球队到访白宫,参与接见仪式。这次,卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔为美国前总统双手献上了球衣,总统则回以双手接过大礼包,包括湖人队帽、湖人球衣、湖人T恤以及签名篮球等多样礼物。

在夺得1990-1991赛季的NBA总冠军后,按照联盟的惯例,芝加哥公牛将前往白宫接受总统接见。但在拿到自己的第1个总冠军的迈克尔·乔丹却做出了惊人之举:拒绝前往。乔丹有自己的理由,他表示,要陪着家人去旅游,因为时间问题,只好牺牲白宫了。于是,1991年10月1日,公牛只得在在缺少美国头号巨星(因为迭戈·马拉多纳还没退役,所以不敢说世界头号)的情况下前往白宫。

这样,老乔治·布什总统在现场显得有些窘迫。公牛回来后,媒体大肆批评迈克尔·乔丹缺乏团队纪律性,也缺乏球队领导力。生气的乔丹为此专门召开了新闻发布会,维护自己的决定。

不过,从后来媒体挖掘出的消息中得出,乔丹并没有去参加什么家庭旅游,而是和一帮声誉并不算太好的北卡朋友们度过了一个高尔夫式周末。这群损友中包括萨利姆·布勒,一个毒品贩子。这个消息引起了轩然,NBA官方得知消息之后表示要介入调查,而且大卫·斯特恩还和迈克尔·乔丹进行了一番促膝长谈。

不过,当《芝加哥论坛报》询问萨利姆·布勒时,布勒却表示,根本就没有什么NBA人员对他进行调查。没有受到这个负面新闻影响的乔丹,在1992年总决赛中以4比2战胜了波特兰开拓者,拿到了第2座总冠军奖杯。

成就了第一个三连冠的乔丹,并没有改变自己对总统不管不问的态度。在日后公牛队前往白宫的庆典中,乔丹虽然在列,但竟然拒绝同老布什握手。对这个决定,乔丹说:“我首先希望做一个活生生的人,而不是崇拜者,这是我的权利。”

克林顿总统在白宫接见1998-1999赛季总冠军圣安东尼奥马刺,大卫·罗宾逊赠予克林顿马刺1号球衣。

小乔治·布什接见2002-2003赛季总冠军圣安东尼奥马刺,主角换作了蒂姆·邓肯。

2005年,进白宫之前,拉希德·华莱士当时明确表示,他不会因为即将到来的与小乔治·布什的会见兴奋过头,“我不会对他说什么激动人心的线岁的华莱士说,“(在总统大选中)我没有投他的票。这次只不过是我们必须履行的义务罢了。”

结果,仅仅通过一次会面,布什就让华莱士的态度有了转变。原来,在仪式即将结束时,一阵哭声从人群后传来,原来是本·华莱士21个月大的儿子布赖斯哭着要爸爸。“看上去我们受到了太多的注意,于是,他忍不住要加入进来。”本·华莱士说。

本的儿子刚刚安定下来,拉希德·华莱士的女儿拉什亚又开始了哭喊。布什从拉希德·华莱士的妻子法蒂玛手中抱起了婴儿,将她送给了拉希德·华莱士,并意味深长地和对方进行了长时间握手。拉希德·华莱士友好地向总统露出了笑容。

”在被问到拉希德·华莱士和小乔治·布什之间的这一幕时,活塞老帅拉里·布朗笑道:“当我看到这一切时,我几乎要笑了,他的孩子马上停止了哭泣,布什得到了拉希德的微笑。”

小乔治·布什接见2005-2006赛季总冠军迈秘密热,沙奎尔·奥尼尔为布什送上签名篮球。

Published by

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。